2009年08月24日
キャンプ取り締まり強化中
先日（8 月 21 日）の Chiyo Linden さんのオフィスアワーで、
gaming traffic 目的のキャンプがダメなことを知らない人が多い
すでに返却されているオブジェクト（キャンプ用アイテム）も結構出ている
という話が、ちよさん（Chiyo Linden さん）からありました。
キャンプだからといって何をしてもいいわけではなくて、
もともと、
・SIM 全体に影響するほど負荷を掛け続けている
・SIM に入れなくなるほど人を集め続けている
という場合は、
メインランドでは「迷惑行為」として取り締まりの対象となっていました。
（プライベート SIM は自治領ですので、SIM オーナーさんの判断次第です）
2009 年春からは、
検索での意図的なランキング上げ（gaming the Traffic score）目的
でのキャンプの運用が禁止されています。
Conclusion to the Blog Post on Bots
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/04/23/conclusion-to-the-blog-post-on-bots
Further Clarification on Bots and Camping
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/05/21/further-clarification-on-bots-and-camping
検索でのランキングを上げる目的で、
意図的に交通量を上げるために
キャンプを運営するのは禁止
キャンプのオーナーが、
意図的に交通量を上げるために
Bot の使用することも禁止
というわけです。
こちらは、メインランドだけでなく、プライベート SIM も対象となっています。
キャンプによる意図的な交通量の操作（＝検索結果の操作）が問題というわけですので、キャンプ自体が悪いわけではありません。
今回の話はこちらの方で、この取り締まりが現在強化されているそうです。
この内容が取り締まりの対象となることは、
Search Rank and Traffic
https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/08/21/search-rank-and-traffic
にも明記されています。
まだルール自体が明確でない部分がありますので、どこまで適用されるのかは、はっきりしない部分があります。
お店の中に過剰にキャンプチェアーを並べて、そこにたくさんの人を集めて、あたかも人気があるお店のように振る舞ったりする…というのは明らかにアウトだと思うのですが、
どの程度から「gaming the Traffic score」に該当するのかは、分かりません＠＠
もし、多少でも変化させることがダメなのであれば、「初心者支援」目的で運営しているキャンプも影響を受けてしまうことになりますので、その辺は気掛かりなところです。
オフィスアワーに参加されていた方からは、
ラッキーチェアーなども交通量に影響するので同じじゃないの？
という質問が出たのですが、ちよさんはラッキーチェアーを利用したことが無いそうで、この場での明確な回答はありませんでした。
この辺は、もう少し詳細な情報（ルールの明確化も）が必要な部分だと思います。
もし、こういった目的でキャンプを設置されている方、またこれから設置されようと思っていた方は、この禁止事項に該当していないかどうか、もう一度確認をされた方がいいと思います。
（Chiyo Linden さんのオフィスアワーより）
gaming traffic 目的のキャンプがダメなことを知らない人が多い
すでに返却されているオブジェクト（キャンプ用アイテム）も結構出ている
という話が、ちよさん（Chiyo Linden さん）からありました。
キャンプだからといって何をしてもいいわけではなくて、
もともと、
・SIM 全体に影響するほど負荷を掛け続けている
・SIM に入れなくなるほど人を集め続けている
という場合は、
メインランドでは「迷惑行為」として取り締まりの対象となっていました。
（プライベート SIM は自治領ですので、SIM オーナーさんの判断次第です）
2009 年春からは、
検索での意図的なランキング上げ（gaming the Traffic score）目的
でのキャンプの運用が禁止されています。
Conclusion to the Blog Post on Bots
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/04/23/conclusion-to-the-blog-post-on-bots
Further Clarification on Bots and Camping
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/05/21/further-clarification-on-bots-and-camping
検索でのランキングを上げる目的で、
意図的に交通量を上げるために
キャンプを運営するのは禁止
キャンプのオーナーが、
意図的に交通量を上げるために
Bot の使用することも禁止
というわけです。
こちらは、メインランドだけでなく、プライベート SIM も対象となっています。
キャンプによる意図的な交通量の操作（＝検索結果の操作）が問題というわけですので、キャンプ自体が悪いわけではありません。
今回の話はこちらの方で、この取り締まりが現在強化されているそうです。
この内容が取り締まりの対象となることは、
Search Rank and Traffic
https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/08/21/search-rank-and-traffic
にも明記されています。
まだルール自体が明確でない部分がありますので、どこまで適用されるのかは、はっきりしない部分があります。
お店の中に過剰にキャンプチェアーを並べて、そこにたくさんの人を集めて、あたかも人気があるお店のように振る舞ったりする…というのは明らかにアウトだと思うのですが、
どの程度から「gaming the Traffic score」に該当するのかは、分かりません＠＠
もし、多少でも変化させることがダメなのであれば、「初心者支援」目的で運営しているキャンプも影響を受けてしまうことになりますので、その辺は気掛かりなところです。
オフィスアワーに参加されていた方からは、
ラッキーチェアーなども交通量に影響するので同じじゃないの？
という質問が出たのですが、ちよさんはラッキーチェアーを利用したことが無いそうで、この場での明確な回答はありませんでした。
この辺は、もう少し詳細な情報（ルールの明確化も）が必要な部分だと思います。
もし、こういった目的でキャンプを設置されている方、またこれから設置されようと思っていた方は、この禁止事項に該当していないかどうか、もう一度確認をされた方がいいと思います。
（Chiyo Linden さんのオフィスアワーより）
2009年08月24日
交通量、集計方法の変更
セカンドライフには、人気がある土地を表す単位として、
交通量（トラフィック）
という値があります。
交通量は、
アバターが一定時間同じ場所（区画）にいると、
そのアバターが持つ一日分のポイントから、
その場所にいた分だけのポイントがその土地に割り当てられる
というようなイメージで値が変化するものです。
より多くの人が、より長くいた方が、交通量が上がるという仕組みになっています。
交通量が上がると、検索の「場所（Places）」での検索結果の順位が上がります。
（「全て（All）」の方は、交通量以外の要素も加味して結果が出てきます）
検索のランキングの上位に表示されるということは、何かを検索して探した際に、来てもらいやすくなることを意味します。
この辺は、Google などの検索サイトの検索順位と同じです。
そのため、お店などを運営している方は、交通量の変化は非常に重要な要素として考えています。
セカンドライフの世界が 30000 SIM 近くまで広がってきたため、ここ数週間、毎日の交通量の計算が間に合わないということが発生し、土地のオーナーさんを困らせることになっています。
そこで、システムの負荷を軽減し、計算を確実に行なわせるようにするために、この集計システムを変更することにしたそうです。
さらに、交通量の計算方法も変更することにしたそうです。
Changes to the Traffic Scoring
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/08/21/changes-to-the-traffic-scoring
Search Rank and Traffic
https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/08/21/search-rank-and-traffic
交通量は今後、
その土地を訪問した人が滞在していた時間の秒数を、
60 で割ったものを四捨五入した値（分）
太平洋標準時（PSD/PST）の午前 1 時に
前日分を表示
という分かりやすい形になるそうです。
この変更は、2009 年 8 月 31 日（PST）に行われます。
住人がこの結果を見れるようになるのは、2009 年 9 月 1 日（PST）からです。
この変化は、ほとんどの場所にはそれほど影響は無いと、リンデン側は予測しています。
この値は、検索のランキングにも影響しますが、これも同様に影響は少ないと予測しています。
住人に対してほとんど影響が無いはずなのに、こういった発表を行なったのは、検索チームと一緒に記事を出してきたところからも分かるように、検索のランキングへの影響を考えてのことだと思われます。
今のところは特に大きな変化はありませんが、現在進行中の
gaming the Traffic score（ランキング上げゲーム）の取り締まり
や、今秋に予定されている
Bot の取り締まり
に対しての土地および検索システム側からの布石のようなものだと考えられます。
Conclusion to the Blog Post on Bots
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/04/23/conclusion-to-the-blog-post-on-bots
Further Clarification on Bots and Camping
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/05/21/further-clarification-on-bots-and-camping
そのため、検索の計算方法まで変更可能にするという、内部的には大きな変更を行なったのだと思われます。
もしかすると、
Bot に関しては交通量を計算しない
など、今後新たな対策が出てくるかもしれませんので、この辺は引き続き注意して見ておく必要がある部分だと思います。
交通量（トラフィック）
という値があります。
交通量は、
アバターが一定時間同じ場所（区画）にいると、
そのアバターが持つ一日分のポイントから、
その場所にいた分だけのポイントがその土地に割り当てられる
というようなイメージで値が変化するものです。
より多くの人が、より長くいた方が、交通量が上がるという仕組みになっています。
交通量が上がると、検索の「場所（Places）」での検索結果の順位が上がります。
（「全て（All）」の方は、交通量以外の要素も加味して結果が出てきます）
検索のランキングの上位に表示されるということは、何かを検索して探した際に、来てもらいやすくなることを意味します。
この辺は、Google などの検索サイトの検索順位と同じです。
そのため、お店などを運営している方は、交通量の変化は非常に重要な要素として考えています。
セカンドライフの世界が 30000 SIM 近くまで広がってきたため、ここ数週間、毎日の交通量の計算が間に合わないということが発生し、土地のオーナーさんを困らせることになっています。
そこで、システムの負荷を軽減し、計算を確実に行なわせるようにするために、この集計システムを変更することにしたそうです。
さらに、交通量の計算方法も変更することにしたそうです。
Changes to the Traffic Scoring
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/08/21/changes-to-the-traffic-scoring
Search Rank and Traffic
https://blogs.secondlife.com/community/technology/blog/2009/08/21/search-rank-and-traffic
交通量は今後、
その土地を訪問した人が滞在していた時間の秒数を、
60 で割ったものを四捨五入した値（分）
太平洋標準時（PSD/PST）の午前 1 時に
前日分を表示
という分かりやすい形になるそうです。
この変更は、2009 年 8 月 31 日（PST）に行われます。
住人がこの結果を見れるようになるのは、2009 年 9 月 1 日（PST）からです。
この変化は、ほとんどの場所にはそれほど影響は無いと、リンデン側は予測しています。
この値は、検索のランキングにも影響しますが、これも同様に影響は少ないと予測しています。
住人に対してほとんど影響が無いはずなのに、こういった発表を行なったのは、検索チームと一緒に記事を出してきたところからも分かるように、検索のランキングへの影響を考えてのことだと思われます。
今のところは特に大きな変化はありませんが、現在進行中の
gaming the Traffic score（ランキング上げゲーム）の取り締まり
や、今秋に予定されている
Bot の取り締まり
に対しての土地および検索システム側からの布石のようなものだと考えられます。
Conclusion to the Blog Post on Bots
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/04/23/conclusion-to-the-blog-post-on-bots
Further Clarification on Bots and Camping
https://blogs.secondlife.com/community/land/blog/2009/05/21/further-clarification-on-bots-and-camping
そのため、検索の計算方法まで変更可能にするという、内部的には大きな変更を行なったのだと思われます。
もしかすると、
Bot に関しては交通量を計算しない
など、今後新たな対策が出てくるかもしれませんので、この辺は引き続き注意して見ておく必要がある部分だと思います。